Bergmann Altona
Don R points out that this rifle:
looks to be an FLZ Favorit XX with a simpler rear sight (and an "FLZ" mark at the breech).
With thanks to gallery member herr_svensson for these pics (note that the barrel lettering is not original):